A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

X

Z

Ei! (int.) - Denota espanto, admiração:
"Ei, bicho bom! Para quanto?"

Eito (s.m.) - Grande quantidade:
"Precisamos de deixar um eito de assuntos resolvidos hoje."

Eito (s.m.) - Trecho de tarefa:
"-- Já varamos um bom eito. Vamos descançar um pouco:"

Eleitorado (s. m.) - Corpo de eleitores:
"... entregar as marmitas já preparadas ao eleitorado..."

Elemento (s. m.) - Diz-se de pessoa que participa de qualquer grupo ou organização:
"... bastou, porém, fundar o diretório da União Cívica -- e, o que era pior, aproveitar o Antero e os poucos elementos dêle -- para que Chico Belo exigisse dos liberais o rompimento de relações com o deputado."

Em-antes (loc. adv.) - Antes, antigamente:
"... depois, o pau de aroeira, que em-antes servia de moirão, começa a virar aroeira de nôvo, que é árvore boa de pegar de galho."

Embalo (s. m.) - Animação, entusiasmo:
" -- A turma gostou da explicação. Aproveitei o embalo dêles e convoquei outra reunião para hoje à tarde."

Embalo (s.m.) - Impulso, ação já iniciada:
"Pé-de-Meia não deixa afrouxar o embalo."

Embarcar - Tomar um embarcação:
"E embarcou sem dificuldades."

Embicar - Pender pela ponta:
"Bicho desgraçado! O repuxo era tal que a canoa embicava, pôpa levantada, a proa apanhando água."

Embicar (v. int.) - Afundar-se pelo bico:
"O repuxo era tal que a canoa embicava, pôpa levantada, a proa apanhando água."

Embirrado (adj.) - Persistente, teimoso:
"... sempre de cachecol, a barriga crescendo, os braços se espichando, um orvalhado de gotinhas de suor embirrado na careca."

Embodocado (adj.) - Que tem a forma do bodoque, curvo, arqueado:
"Mantê-la em pé, embodocada, as mãos destreinadas de Paulo já quase não o conseguiam..."

Embodocado (adj.) - Curvado, da forma do arco do bodoque, quando tenso:
"Mantê-la em pé, embodocada, as mãos destreinadas de Paulo já quase não o conseguiam..."

Emborcar (v. t.) - Virar de bôrco, virar par posição oposta:
"Na virada certeira, treinada, o garimpeiro emborca o cascalho peneirado -- "

Emburradão (s. m.) - Aum. de emburrado - Calado, amuado:
"O Rio Urucunã rolava sem pressa -- calado, emburradão."

Em ciminha (loc. adv.) - Exatamente em cima (o diminutivo como refôrço da idéia de exatidão, certeza, etc.):
"Em ciminha do bucho, engatilhada dos dois canos..."

Emendado - Ligado, engatado, jungido:
" -- Parece até invenção do Toteiro... Já lhe contei essa, tio Aurélio? -- Qual? A da roda-d’água emendada com pilão de monjolo?"

Emendar - Continuar, prosseguir:
"-- E você debaixo do balaio -- emendou o Aurélio."

Em esquadria - Em ângulo reto; em esquadro:
"Pescoço espichado por cima das costas, dobrado em esquadria com o resto do corpo."

Empacado (adj.) - Emperrar, parar teimosamente:
"Se o peixe se mantivesse empacado daquele jeito, que nem estôrvo em bôca de bueiro, o remédio era mesmo soltar a poita para aliviar a canoa..."

Empacado - Diz-se do animal teimosamente parado:
"Se o peixe se mantivesse empacado daquele jeito, que nem estôrvo em bôca de bueiro..."

Empatar (v. re) - Inverter, empregar:
"Meu patrão gostava de mim e acabou me emprestando cinco contos, que empatei numa tropa de burrada nova."

Empedrado (adj.) - Forrado de pedras:
"Nem todo ponto servia: a água devia ser profunda, o leito do rio empedrado;"

Empreitada (s. f.) - Emprêsa, empreendimento, plano:
"Só avança na carniça depois mesmo que os dois inocentes largam de mão a empreitada."

Empreito (s.m.) - Empreitada; serviço a ser feito mediante preço e condições ajustadas prèviamente:
"Para um empreito assim, tinha de ser pessoa que não agoe fácil...um companheiro roge..."

Empurrado (adj.) - Tangido, tocado, impulsionado:
"A canoa descia veloz o rio, empurrada pelo remado valente do piloteiro."

Empuxo (s.m.) - Fôrça:
"O empuxo da água é o mesmo; só o entortado da balsa é que muda..."

Em todo caso - Entretanto:
"Em todo caso, como negociante precisa mesmo de todo o mundo..."

Em último caso (loc. adv.) - Em recurso extremo:
"Em último caso, a gente lança o Seu Horácio: não tem onde parar em pé, mas pelo menos goza de prestígio, conhece todo mundo, pessoa serviçal..."

Em vez de - Em lugar de, em substituição a:
" -- Uai, doutor! E não é que com um motor dêsses, dumas duas antas boas, em vez de capivara, até que dava mesmo um resultado bicharedo?"

Encabrestar - Pôr no cabresto:
"Quando eu vou para Goiás, encabresto a capivara goiana na proa do canoão e boto a mineira dentro:"

Encarangado (adj.) - Emperrado, entrevado:
"E o fim seria a cegueira, as pernas encarangadas, a caduquice provocando o desprêzo e o escárnio geral."

Encardido (adj.) - De côr alterada pela sujeira, manchado:
"Ali, na encardida bruaca de couro cru, os livros:"

Encascar (v. i.) - Criar casca:
"Os dentes caem, o cabelo cresce, as costas encascam assadas ao sol."

Enciumar - Provocar ciúme em:
"Precisava de pedir mais um cabo daqueles ao Bernardino. Falou com jeito, para não enciumar o outro:

Encolher (v. i.) - Diminuir em comprimento:
"Perto ou longe do barranco -- pouco importa, que corpo de sucuri espicha e encolhe que nem elástico --"

Encontro (s.m.) - Ponto de encontro:
"Gerôncio lançara a linha-larga, iscada com o graúdo canivete de listras, bem longe do rebôjo, justo no encontro das duas águas-brabas que ladeavam o redemoinho, e onde renascia a correnteza."

Encompridar - Espichar:
"Encompridou o pescoço, parou."

Encorpar - Ganhar corpo, avolumar-se, desenvolver-se:
"Como encorpara, de repente, a Ritinha!"

Encorpar (v. i.) - Ganhar corpo, avolumar-se:
"O morrote de cascalho peneirado encorpa, fica alto demais, desajeitado."

Encostar - Deitar por pouco tempo:
"-- Se o senhor me der licença, vou-me encostar um pouco naquela rêde ali, até à hora do peixe."

Encrenca (s. f.) - Confusão:
"O Pedrinho tinha fama de pessoa arteira, e não seria aquela a primeira vez a fazer encrenca."

Encruar - Tornar crônico:
"E, depois, tenho de ir embora logo: não posso brincar com esta maleita, tenho de me tratar antes que ela encrue, vire crônica..."

Enfiado (adj.) - Metido:
"... num instante se sumiu, enfiado pelo trilho já quase que vedado de todo pelo verde-amarelo vistoso das moitas altas do gravatàzal."

Enfiar-se (v. t.) - Meter-se:
"E me enfiei por estas bandas dos Confins."

Engambêlo s.m. - Proposta capciosa, feita com o propósito de obter vantagens:
"Não é com qualquer engambêlo que a gente adoça êsse povo do sertão -- mas comigo administrando..."

Engarranchar - Agarrar-se, enroscar-se:
" -- E não deixe a corda correr para o rebôjo, senão ela vai engarranchar na minha linha..."

Engasgalhada - Engastalhada, engasgada, obstruída, entupida:
"... e o maior estava com a metade do corpo do outro engasgalhada na garganta."
(A melhor acepção, no caso, é a de "atravessada").

Engasgar - Falar engasgadamente, com dificuldade:
" -- Doutor, doutor... agora é a peixa... é a peixa, sim... -- engasgava o Gerôncio. -- Ferra, doutor, ferra!"

Engasgar (v. int.) - Falar engasgado, gaguejar:
"-- Doutor, doutor... agora é a peixa... é a peixa, sim... -- engasgava o Gerôncio."

Engatado (adj.) - Enganchado, prêso:
"Escondida no fundo da lagoa, rabo engatado na raiz..."

Engazopar - Iludir, enganar:
"Com aquela lábia, já teria engazopado muita gente..."

Engolido - Sorvido:
"... tudo seria engolido de uma vezada pelo horrendo sumidouro..."

Engraçado (adj.) - Estranho, misterioso, cheio de surprêsas:
"Vida engraçada! Ali esta êle descendo outra vez o rio Urucanã, rumo à peroba-rosa."

Engrossar - Calejar:
"Cabo de enxada engrossa as mãos..."

Enjeitado (s.m) - Diz-se do bezerro filho de mãe que morre ou é obrigado a dela afastar-se, passando a ser criado por outra vaca:
"Bezerro enjeitado não olha peito -- regra verdadeira, válida para tôda espécie de criação."

Enjeitar - Recusar:
"... uma desfeita, se o deputado enjeitasse aquêle luxo de cama e preferisse a rêde de sêda-de-buriti."

Enjerizado - Pessoa enjerizada, pessoa furiosa:
"E, quando o enjerizado aponta na porteira do curral, longe ainda..."

Enjoado (adj.) - Aborrecido:
"Mas animal de estima quando aleija, fazendeiro nenhum aprecia tê-lo nos pastos, que é um enjoado remoer de eterno desgôsto."

Enrustir (v. t.) - Esconder recolhendo:
"lambuza de lôdo as patas e as enfia devagarinho na rasoura, enrustindo a afiada anzolama das unhas."

Entesar (v. t.) - Retesar, firmar:
"... finca os quatro cascos no chão, entesa as pernas, joga todo o pêso no traseiro."

Entortado (s.m.) - Obliqüidade:
"O empuxo da água é o mesmo; só o entortado da balsa é que muda..."

Entortado (adj.) - Torto:
"Imóvel, agora: manequim de vitrina, pescoço entortado, fixando num ponto só."

Entortar - Inclinar, torcer:
"João Fanhoso abriu os olhos pesados de preguiça: primeiro um, depois o outro. E olhou o céu, entortando o pescoço."

Entrar - Contribuir:
"O Bernardino tem de entrar também com vinte -- aqui, em Ipê-Guaçú, em São Benevenuto..."

Entrar - Agradar, merecer confiança:
"-- Êsse sujeitinho nunca me entrou, Dr. Paulo: sempre me cheirou a cabreiragens."

Entrar com o jôgo - Pôr alguma idéia em execução, pôr em prática algum plano:
"E entrei com o jôgo: primeiro, não podia vender o gado por aquêle preço, e depois o prazo me apertava..."

Entrar no assunto (v. comp.) - Abordar assunto:
"Fui logo entrando no assunto..."

Entregar a causa - Dar procuração. Delegar a outrem qualquer encargo
"O Dr. Bernardino tomou providência, entregou a causa para o Dr. Agostinho, sobrinho dêle."

Entregue (adj.) - Exausto, vencido pelo cansaço:
"Tempão lutou o peixe antes de pranchear, entregue."

Entregue (adj.) - Exausto:
"Tempão lutou o peixe antes de pranchear, entregue."

Entremeio - Diz-se de uma especie de renda:
" ... e contas de vidro, e novelos de renda: "-- De bico, entremeio, croché."

Envir - Curiosa forma do verbo VIR, muito usada no Brasil Central:
"Lá envinha caminhando, lá envinha banzando:..."

Envolver - Comprometer:
"Agora estão querendo envolver no processo o Haraldo do Seu Bento Correia..."

Enxame (s.m.) - Grande quantidade:
"Jacaré, também, enxame dêles."

Enxamear - Infestar abundantemente:
"remédio já não adiantava; a bicharada que enxameava o corpo do pobre do Lôbo parecia engordar com tanta pílula e injeção!"

Enxertada (adj.) - Prenha, coberta:
"-- Vacada nova de primeira parição e tôda enxertada de nôvo."

Enxôrro (s.m) —Enxurro, enxurrada,enxorrada:
"Isso é figo que rodou no enxôrro..."

Enxôrro (subst.) - Enxurrada, enxorrada:
"Isso é figo que rodou no enxôrro..."

Enxurrada (s. f.) - Sinôn. de "enxorrada" (muito usada esta última forma, no B. Central, apesar de ainda não dicionarizada):
"Na época das chuvas, desaguavam ali as enxurradas, carregando folharia, galhos secos, estrume de bicho, sementes caídas no chapadão."

Erado (adj.) - Idoso, velho:
"O cujo é um boi curraleiro, erado de nove anos, boi vermelho-churriado..."

Êrmo (s. m.) - Lugar remoto e desabitado:
"De onde teria vindo, que motivos teriam dado com aquêle sírio, já velhusco e entretanto ainda solteirão, à beira do Urucunã, pelos perdidos ermos dos Confins?"

Errar - Falhar o golpe, não acertar:
"E nada lerdo nas bicadas: desenrolava o pescoço, que nem bote de cobra, e não errava peixe."

Esbarrar - Parar, deter-se:
"A correnteza, acostumada já com mais de légua de rumo em linha reta, esbarrava de repente na curva, confundia-se, avançava além do conveniente."

Esbarrar - Encostar-se:
"Algum ramo à-tôa que está rodando no fundo e esbarrou na linha..."

Esbarrar - Parar, deter-se:
"Linha às costas, agora, o peixe esbarrava, velhaco, no centro do rebôjo, onde a ventosa da água chupava irresistível como bôca de sucuri."

Esbarrar - Encostar forçando:
"... a correnteza vem, esbarra nelas, e força a balsa a andar de lado que nem caranguejo..."

Esbarrar - Encostar-se, empurrar, roçar:
"De costas para êle, quase esbarrando nêle, a Ritinha soprava o fogo."

Esbarrar (v. rel.) - Parar, freiar-se, conter-se, estacar:
"A correnteza, acostumada já com mais de légua de rumo em linha reta, esbarrava de repente na curva, confundia-se, avançava além do conveniente."

Esbarrar - Encostar-se, roçar:
"...Algum ramo à-tôa que está rodando no fundo e esbarrou na linha."

Escalda-pé (s.m.) - Escalda-pés; pedilúvio com água quase fervente:
"-- Bom é um escalda-pé bem esperto... um chá de laranja com um dentinho de alho, pelando..."

Escandaloso (adj.) - Exagerado, barulhento:
"Surubim! E dos manatas, olhe a vara! -- continuava o escandaloso do Gerôncio. -- Não dê a ponta, não, doutor!"

Escapatória (s.f.) - Possibilidade de fuga:
"Não havia escapatória: teria mesmo de agüentar aquêle horror do Carrapato até à tardinha..."

Escapo (adj.) - Escapado, fugido, sôlto:
"A linha de aço se destorcia quando chegava ali, afastando o perigo das crocas. Muito peixe escapo assim, em vara sem girador, a linha arrebentada no melhor da hora..."

Escapo - Forma sint. do part. pass. do verbo escapar (muito usada no Brasil Central):
"Muito peixe escapo assim, em vara sem girador, a linha arrebentada no melhor da hora..."

Escorreguento (adj.) - Escorregadio, escorregoso:
"A pedra minava água, o chão molhado, escorreguento..."

Escoteiro (adj.) - Solitário, desacompanhado:
"Viaja escoteiro, que a tralha é pouca e de pêso nenhum."

Escovado (adj.) - Casquilho, pelintra:
"Tipo diferente, escovado: óculos, barba feita..."

Escravo (s.m.) - Dependente:
"Escravo dos outros, do partido, do eleitorado. E os adversários não dormiam, os concorrentes vigiavam."

Escumarada (s.f.) - Grande quantidade de escuma, espumarada:
"As fôlhas que desciam o rio paravam por ali, remoinhando juntamente com a escumarada."

Escumarada (subst.) - Espumarada, sujeira boiante que se acumula nos rebojos e margens paradas do rio:
"As fôlhas que desciam o rio paravam por ali, remoinhando juntamente com a escumarada."

Esfriar - Esperar muito tempo, demorar:
"Anzol iscado com muçum não esfria na água e vai parar certinho no bucho de um moleque dos seus oito ou dez quilotes."

Esganiçado (adj.) - Agudo e desafinado:
"Na do sura e na do garnisé branco -- êsse, então, um afeminado de marca, com aquela vozinha esganiçada e o passinho miúdo."

Esgôto (s. m.) - Valeta natural ou artificial que liga uma baixada ao rio e por onde se escoam as águas da enchente:
"Que bicho caiu agora -- xuá balofo, surdo, de terra desmontada -- longe, bem longe, lá perto do esgôto do varjão?"

Esgôto (subst.) - Canal de drenagem, vazamento ou comunicação entre lagoas, baixios alagados, etc.:
"Tem um casal dêles morando na prainha do esgôto."

Esmoído (v. rel.) - Moído, exausto:
"Esmoído de canseira, um bagaço..."

Espaçado (adj.) - Folgado. Diz-se de um conjunto que guarda folgas amplas entre os componentes:
"... suspiros atravessariam a espaçada malha do trançado de bambu -- suspiros, risadinhas..."

Espalhado (adj.) - Disperso:
"Me chamaram muito no afôbo da hora; pessoal muito espalhado demais..."

Espantado (adj.) - Arrepiado, espetado:
"O dentuço de cabelo espantado, o tal conversador..."

Espantado (adj.) - Assustado:
"Pé-de-Meia coçou o queixo e pôs um importante pensar na carinha de cutia espantada. Pensar bem pensado, que êle demorou a responder:"

Espantar - Fazer fugir, dispersar:
"Paulo espantou aquêles pensamentos."

Esparramar - Difundir, espalhar:
"O velho esparramou um familião, lá na mata da Gronga."

Especial (adj.) - Muito bom, excelente:
"E afora as baixadas de terra preta do pessoal dos Correias -- gente especial, a Correiama -- e ralos borrifos de capões de mato..."

Especialidade (s.f.) - Excelência, bondade:
"...chama-se Gerôncio -- Gerôncio dos Santos, prêto ainda nôvo e risão, especialidade de sujeito."

Espera (s.f.) - espectativa.
"A espera. Mãos atentas, o olhar pregado na ponta do bambu, que também balançava vagarosa, acompanhando o sobe-e-desce da canoa."

Espera (subst.) - Peça, geralmente em forma de "S", encontradiça em toda arma branca, situada logo ao pé da lâmina:
"... palmo e meio de aço alemão, espera reforçada, e de corte dos dois lados."

Espertinha (s.f.) - Dim. de esperta; muito ágil, desembaraçada:
"Espertinha, velhaca, olhinhos estufados, sonsos;..."

Esperto - Ágil, desembaraçado, expedito:
"Um capeta, o Totonho! Nem dez anos ainda -- sete, oito no máximo -- e já esperto como o pai."

Esperto (adj.) - Rápido:
"Rosarita atravessou o curral de pedras a trote esperto, acompanhada do Festejo, burro mestre do Bertoldo Capataz."

Esperto (adj.) - Quente:
" -- Mas porém um chá bem esperto de poejo..."

Espevitado (adj.) - Falante, desembaraçado, metediço:
"... donde o apelido de João Fanhoso, que lhe pregara a Argemira, mulatinha metediça, espevitada..."

Espiada (s. f.) - Olhadela, vista-d’olhos:
"Me espere lá em casa, que eu ainda vou dar uma espiada na novilhada parida da vereda."

Espicha-e-encolhe (v. comp.) - Ato de espichar e encolher repetidamente:
"... e aquilo de espicha-e-encolhe são artes já treinadas..."

Espicha-encolhe (s. m.) - Movimento de qualquer coisa a espichar-se e encolher-se alternadamente:
"Xixi Piriá tinha lá também as suas manias: a predileta era brincar com a própria sombra, vigiar o espicha-encolhe provocado pelo sol a subir e a descer."

Espigado - Crescido, desenvolvido, alto:
"Espigado, agora, o moleque! Forçudo, manobrando a balsa quase que sòzinho, expedito ali naquele serviço de desatolar a camioneta..."

Espigado (adj.) - Alto:
"... o rasto fica: primeiro, a foice espigada do jota; depois, a laçada bamba do ó;..."

Espigão-mestre (s. m.) - Maior cumeada, principal lugar-geométrico dos pontos mais altos de uma serra ou cordilheira:
"Começando na Serra do Ferreiros ou na margem esquerda do rio Urucanã, findando no Ribeirão das Palmas ou no espigão-mestre da Serra dos Papagaios, o fato é que o Sertão dos Confins existe."

Espichar (v. i.) - Aumentar em comprimento:
"Perto ou longe do barranco -- pouco importa, que corpo de sucuri espicha e encolhe que nem elástico --..."

Espirrar - Borrifar:
"O motor fervia, as rodas patinavam, girando em falso e espirrando água em todo o mundo."

Espraiado (adj.) - Largo:
" -- Já andava cansado, Dr. Paulo, de atravessar o rio de canoa, no puro remo. O senhor sabe, o Paranaíba, lá onde eu moro, é espraiado com quase meio quilômetro de barranco a barranco."

Espremer-se - Comprimir-se; encolher-se:
"Antes, espremera-se todo, abrindo bem as asas, para que o ar enchesse os pulmões."

Esquecido - Sólitário, deixado, abandonado (no caso, remanescente da derrubada):
"Refestelado que só êle, no galho alto do pé de angico esquecido no meio do pasto."

Esquentar - Animar, acalorar:
"Por que é que o estafermo do tio, tão prosa em certas horas, não esquentava o assunto, até que a dor de cabeça passasse?"

Esquentar - Animar:
"Maneiroso, o tio: esquentava qualquer prosa, fazia logo intimidade, e anotava tudo na memória excelente, conservada;"

Esquisito (adj.) - Estranho, diferente, curioso:
"Jeito só, que as páginas, em árabe, eram incompreensíveis, um garatujado esquisito, macega impenetrável e misteriosa."

Esquisito (adj.) - Diferente do comum; sem definição precisa:
"E o café -- gôsto amargoso, esquisito, da sementinha de nome difícil que o Jorge Turco mandava a Ambrosina misturar ao pó..."

Esquisitão (adj.) - Maníaco:
"E o sujeito que mora ali, aluado e esquisitão."

Estalar - Latejar:
"A cabeça estalava. O movimento de levantar-se e sentar-se balançava a dor, dor pesada, agora, em cima das sobrancelhas e no comêço da nuca."

Estar ali - Ser:
"Foi pena você não conhecer o Lôbo, Gerôncio: companheirão estava ali!"

Estar com a razão - Estar certo:
" O Tinoco estava com a razão. Pura política, aquela perseguição ao Bento Correia:"

Estar de caminho - Dirigir-se:
"--Estava de caminho para o das-Neves quando topei com o João Soares e o tio do senhor, e vim na carreira para conhecer o chefe..’

Estar de combinação - Conluiar-se
"Dizem que o revólver, o Haraldo foi quem emprestou... que estavam de combinação..."

Estar de volta - Voltar, aparecer novamente:
"Já-já o safado está de volta... Você trouxe alicate?"

Estar no papo (loc. verb.) - Alcançar, obter, estar garantido:
"... maluco que eu corria atrás da onça-preta. A bicha estava no papo!"

Esticado (adj.) - Espichado, deitado de comprido:
"Na fazenda, contou para o Maximino como passara a noite, em namôro com a serra enluarada, esticado no gostoso do capim molhado de sereno."

Esticar - Estender:
"Antes houvesse esticado uma delas debaixo da laranjeira toranja do quintal!"

Estivado (s.m.) - Piso rústico de madeira roliça ou em pranchas:
"Do lado, o barranco firme ou o estivado que êle armou e onde se amontoa o cascalho."

Estôrvo (s.m.) - Embaraço:
"... cortar uma ou outra árvore que pudesse constituir estôrvo quando se lançavam ou se recolhiam as compridas linhas de aço..."

Estourar (v. i.) - Expandir-se subitamente, explodir:
"Paulo foi que quase estourou numa gargalhada fora de propósito quando viu a cara do Aurélio."

Estrada boiadeira (s. f.) - Estrada para tráfego de boiadas, tropas, comitivas, veículos de tração animal, etc.:
"Quem viaja sòzinho e a pé por essas largas das estradas boiadeiras cultiva distrações."

Estrada salineira (s. f.) - Antiga estrada sertaneja, pioneira, por onde transitavam os cargueiros de sal destinado ao gado vacum:
"Com o corredor da estrada salineira, a mesma coisa: mudou a cêrca, alargou a fazenda dêle com mais uma tira de duas léguas de comprido, e a Prefeitura de Santa Rita fechou os olhos..."

Estradinha (s.f.) - Dim. de estrada. Estrada estreita:
"A gente vai de automóvel até às Tabocas. Estradinha ruim, mas passa caminhão."

Estradinha (s.f.) - Dim. de estrada:
"Viagem curta, estradinha boa, nem meia légua de caatinga para vencer."

Estragar - Prejudicar:
"A barra do Pretinho é lá, que o Zé Garricha me informou. Dourado que não é vida! Não estrague as minhas férias..."

Estrago (s.m.) - Dizimação; prejuízo:
"... e a matança até que favorece os fazendeiros, tal o estrago que a bicharada apronta nas roças e retiros de parição."

Estrago (s. m.) - Desastre:
"O senhor está vendo o estrago que o Alcindo anda aprontando na Coletoria."

Estralar - Estalar repetidamente:
"O bambu estralava que nem tamboca no fogo."

Estranhar (v. trans.) - Agredir, por desconhecer:
"Chegam a estranhar o dono, de tão transtornados."

Estrelado (s.m.) - Painel de estrêlas:
"A luneta, essa o vendeiro talvez a usasse ainda, talvez continuasse armando-a contra o estrelado faiscante do céu sertanejo..."

Estudado (adj.) - Preparado com antecipação, afetado:
"Tudo nêle era estudado, técnico: as camisas e os calções especiais, os sapatos de lona e sola de corda, aquêle gozado chapéu de inglês na África..."

Estufado (adj.) - Saliente:
"Veias do pescoço estufadas, o sangue inchando as barbelas da cara e arroxeando ainda mais a crista gorda e bamboleante..."

Estufar - Inchar, aumentar de volume:
"Os olhinhos estufados eram dois grãozinhos graúdos de chumbo de caça."

Estumar (v. trans.) - Instigar, açular, excitar contra:
"O padre estumava os cachorros, xingava em elemão."

Estupor (s.m.) - Paralisia parcial ou total, súbita:
"--Morna é melhor, deputado -- disse o Pé-de-Meia. -- Com êsse febrão, é um periogo o estupor."

... e tanto (Loc. adj.) - Muito bom, excepcional:
"-- O gado valia -- concordou João Soares. -- Lembro-me dêle, ainda no Cerradão. Vacada e tanto..."

Excomungado (adj.) - Amaldiçoado, maldito, diabólico:
"Bicho excomungado!"

Exemplar - Castigar para exemplo:
"Maleita, doença maldita: batia no pobre, na hora dos acessos, que nem capataz exemplando ladrão de cavalo -- tunda de fueiro e de laço, sova demorada, debaixo do sol, o infeliz amarrado ao tronco."

Explorar - Extorquir vantagens:
"... e nessas horas o povo explora mesmo -- um ajutório aqui, um abono ali, um dinheirinho emprestado..."